EINLEITUNG
An der österreichischen Grenze zur Slowakei bei Bratislava Petržalka¹⁾, Ortsteil Kopčany, befindet sich ein Bunker aus der Zeit des Kalten Krieges. Neben dem als Bunker BS-8 bezeichneten Objekt befindet sich auch ein Kriegerfriedhof. Vor Ort stellte ich fest, dass es sich um einen Friedhof aus der Zeit des Ersten Weltkrieges handelt...
Eine Gedenktafel im Friedhof weist darauf hin, dass es hier im Ersten Weltkrieg ein Lazarett für schwer verwundete Soldaten gab (siehe weiter unten).

Kriegerfriedhof zum Gedenken an die Gefallenen
im I. Weltkrieg des Jahres 1916
Petržalka - Kopčany

Militärfriedhof und Gedenkstätte für die Gefallenen im I. Weltkrieg von 1916 Petržalka - Kopčany

Der Kriegsfriedhof wurde während des I. Weltkrieges im Jahr 1916 als Teil eines Lazarettes gegründet, in dem schwer verwundete Soldaten der Österreichisch-Ungarischen Armee, aber auch anderer Nationalitäten, versorgt wurden. Im Archiv des Militär-Historischen-Institutes finden sich Unterlagen aus denen hervorgeht, dass die Gestaltung dieses Friedhofes im März des Jahres 1922 begonnen und im darauf folgenden Jahr fertig gestellt wurde.
Anhand der Aufzeichnungen sind hier 331 Soldaten aus neun Nationen begraben. Slowakische und Tschechische Soldaten sind gemeinsam als Tschechoslowaken erfasst. Sechs hier begrabene Soldaten konnten nicht identifiziert werden. Im Folgenden die Aufzählung der Soldaten gemäß ihrer Nationalität:

Tschechoslowaken
Ungarn
Jugoslawen
Rumänen
Österreicher
Russen
Italiener
Polen
Deutsche

122
53
51
43
16
15
11
11
3

Auf drei Gedenksteinen sind die Namen der hier beerdigten Soldaten angeführt. Auf der Vorderseite der Grabkreuze steht ebenfalls der Name auf einer gravierten Metallplatte (Foto unten):